F

"El món" altre cop a la llista negra: "quan abans millor"!

Avui aquest diari ens ofereix un article titulat  "Ens convé sortir de l'Estat espanyol quan abans millor". Més endavant, dins de l'article diuen "l'única cosa que podem fer és marxar el més aviat possible". El cas és no dir les coses en català. Sempre s'ha de fer servir l'espanyol o el catanyol. I altre cop aquest marxar... Déu meu!
No en fan cap cas, de les correccions ben intencionades. Bé, quant a l'expressió catalana correcta és tan aviat com es pugui, com més aviat millor o al més aviat possible. Que no sigui dit que no ho expliquem. Quant al marxar... ja fa pudor. La mateixa errada de fa poc, i ells com uns mesells, continuen endavant.
Algun dia la Història els jutjarà per haver contribuït a escampar la llengua mal escrita. Des d'aquí ho continuarem denunciant, però.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

El teu comentari es publicarà quan haurà estat revisat.