Aquest web està abonat a la llista negra de llocs que fan malbé la llengua expressament. Abans de publicar aquí les seves errades, sempre han estat avisats. Tot i això no volen baixar del burro i deixen, amb tota la mala intenció, les pífies que mai no seran esmenades. Tan poc que costaria! Per això, la llista negra no és per a qui fa errades, sinó per a qui --tot i saber que ho són-- les deixa perquè s'escampin, amb mala fe.
Bé, anem a la d'avui. A la sinopsi d'un documental sobre els camps d'extermini nazis diuen: les càmeres de gas. De càmeres n'hi ha de TV, cinematogràfiques, fotogràfiques... però de gas no n'hi ha. Hauríem de parlar de cambres de gas, evidentment. Tan difícil era esmenar-ho? Per tossuderia, per no voler baixar del burro, per mala fe, Mecanoscrit.cat figura altra vegada a la llista negra.
Bé, anem a la d'avui. A la sinopsi d'un documental sobre els camps d'extermini nazis diuen: les càmeres de gas. De càmeres n'hi ha de TV, cinematogràfiques, fotogràfiques... però de gas no n'hi ha. Hauríem de parlar de cambres de gas, evidentment. Tan difícil era esmenar-ho? Per tossuderia, per no voler baixar del burro, per mala fe, Mecanoscrit.cat figura altra vegada a la llista negra.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada
El teu comentari es publicarà quan haurà estat revisat.