Alguns barbarismes (Q, R)

Si poseu el cursor al cim del barbarisme veureu la paraula correcta
Q, R

quartelcaserna,quarter quartohabitació, cambra quebrattrencat quebrantarinfringir, violar quici (treure de)polleguera quiebrafallida, crac quilatquirat quinielatravessa raconercantoner (armari) ratoestona ratoneraratera reanudarreprendre recadoencàrrec, comissió, comanda, avís

recaudarrecaptar recibidorrebedor reciborebut recreoesbarjo, esbargiment, esplai registrar (examinar a fons)escorcollar, regirar rellenarfarcir, reomplir remendaradobar, apedaçar rencorrancor, rancúnia rendijaescletxa, esquerda repent (de)sobte repisa, repissalleixa, relleix requiebrofloreta, amoreta respirorespir/descans, pausa

respaldorespatller, espatller resplendor (el)la resplendor resto (el)la resta restosdespulles/deixalles retaguàrdiarereguarda retiroretir, recés retrassarretardar reventarrebentar riegoreg rocefregadís, fregament, frec rodillocorró rotuladorretolador rumorejar-secórrer el rumor, córrer la veu, dir-se